考研英语二翻译题目的评分标准如下：
基本理解：
只要翻译中包含了中文，即使文字质量一般，也会给0.5分。
句子通顺：
如果句子比较通顺，能够基本表达原文的意思，可以给1分。
表达流畅：
如果翻译表达很流畅，基本无语言错误，可以给1.5分以上。
满分难度：
想要得到满分比较困难，因为阅卷老师为了稳妥起见，不会给太多满分。
通常情况下，考研英语二翻译题目的得分范围在5-7分之间。如果句子译文明显扭曲了原文的意思，该句得分最多不超过0.5分。
备考建议包括：
根据自己的英语基础制定学习计划。
基础好的同学应坚持每天练习真题。
基础薄弱的同学需要加强词汇记忆。
希望这些信息对你准备考研复试的AI翻译有所帮助，