考研物探英语主要考察以下几个方面：
英语阅读能力：
这是物探英语考试的基础部分，要求考生能够阅读并理解相关的英文文献、研究报告或技术文档。
英语写作能力：
考生需要能够用英语撰写研究计划、实验报告、学术论文等，以评估其科研写作水平。
英语翻译能力：
这部分可能涉及将中文文献或研究内容翻译成英文，或者将英文文献翻译成中文，考察考生的双语转换能力。
科研能力：
除了语言能力外，物探英语考试还可能包括科研能力的考核，如撰写研究计划、分析实验数据、撰写学术论文等，以评估考生是否具备独立进行科学研究的能力。
综合面试：
部分高校可能还会安排综合面试，考察考生的综合素质、专业知识和英语口语能力。
建议考生提前准备，加强英语阅读、写作和翻译能力的训练，同时也要注重科研能力的培养，以便在考试中全面展示自己的实力。