在考研英语翻译中，人名的处理通常有以下规则：
约定俗成：
对于广为人知的英文名人，如莎士比亚（Shakespeare）、贝多芬（Beethoven）、达尔文（Darwin）等，应使用中文的约定俗成译名，以保持译文的权威性和准确性。
直接使用：
如果人名在文章中多次出现，应保持一致性，直接使用英文原文，避免翻译可能引起的歧义或混淆。
音译：
对于不太常见的人名，尤其是那些在中文语境中较少出现的名字，可以按照英文发音规则进行音译，尽量使中文译名的发音接近英文原名。
非名人：
对于非名人，如果中文译名没有广泛接受，也可以采用音译，或者根据上下文进行适当的解释。
请根据这些规则来判断考研英语翻译中人名的处理方式