对于考研护理复试中的文献翻译部分，以下是一些准备建议：
熟悉医学词汇
护理专业英语词汇需要特别熟悉，尤其是心内科等目标科室的常见词汇。
练习医学单词，增强熟练度。
文献阅读与翻译
练习英文文献的阅读和翻译，可以先读一遍文献，然后进行翻译。
文献翻译时，注意读译结合，避免读的磕磕绊绊，译的结结巴巴。
关注最新指南
关注心内科大V的公众号，获取最新的指南解读，这有助于快速找到可能出现的考点。
实践技能
除了文献翻译，护理复试还可能包括操作考试或现场模拟考核考生的护理技能。
熟练掌握临床常见护理操作，如心电监护、静脉穿刺、急救护理等。
综合素质面试
综合面试不仅考察临床经验，还考查沟通能力、应变能力和团队协作精神。
准备策略
对于考研复试，通常是英译汉的考核方式；考博时，很多学校会考中译英。
目标科室的常见词汇要掌握，最好能默写，至少也要能读能译。
以上准备可以帮助你在护理复试的文献翻译环节表现出色。