对于想要考研的泰语专业学生，有几个学位选项可以考虑：
MTI（翻译硕士）
专业方向：MTI（Master of Translation and Interpreting）分为笔译和口译两个方向，适合非外语专业毕业生或有口笔译实践经验者报考。
学校选择：目前中国国内只有广西民族大学、广东外语外贸大学和北京外国语大学提供泰语MTI专业。
泰语专业研究生
国内考研：可以选择亚非语言文学专业，这个专业涵盖泰语等亚非语系的语言研究。
国外读研：可以考虑申请泰国的一些大学，如朱拉隆功大学、农业大学和国立政法大学等，这些学校提供泰语相关的研究生课程。
其他相关硕士学位
旅游管理硕士：泰国商会大学提供工商管理硕士（MBA）课程，其中可能包含旅游管理的相关内容，适合对泰国的旅游和美食文化感兴趣的学生。
对外泰语教学专业：诗娜卡琳威洛大学的对外泰语教学专业，以及清迈大学和农业大学的泰语专业，这些专业注重对外泰语教学和实践。
建议
职业规划：首先明确自己的职业发展方向，如果希望从事泰语教学工作，那么选择泰语相关专业研究生课程会更有利。
语言能力：泰语考研需要具备一定的泰语水平，特别是口语和写作能力，建议提前准备并参加雅思等语言考试。
学校选择：根据自己的兴趣和职业规划，选择合适的大学和专业。可以综合考虑学校的地理位置、师资力量、课程设置和学术声誉等因素。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!