上海外国语大学：
国内知名的外国语大学之一，翻译硕士专业学位研究生的培养备受关注，硬件设施较好，偏向经济外贸方向。
北京外国语大学：
国内顶尖的外语类院校，翻译专业硕士方向涵盖口译、笔译、文学翻译等，注重学生的语言能力培养。
西安外国语大学：
西北地区重点翻译学院，以英语和文学方向为主。
北京第二外国语学院：
北京地区翻译专业院校，主要培养学生的英语笔译能力，考试科目包括英语笔译和日文口译。
北京大学：
国内重点综合性研究型大学，翻译专业硕士方向有口译、笔译、文学翻译等，注重学生的语言能力培养。
清华大学：
位于北京，理工科专业实力强大，虽然以理工科为主，但其文科和理科专业实力也非常雄厚，研究生课程有名。
复旦大学：
位于上海，以文理基础学科见长，研究生课程质量高。
上海交通大学：
位于上海，以工科和商科专业见长，研究生课程质量高。
浙江大学：
位于杭州，工科和农学专业实力突出，研究生课程质量高。
南京大学：
位于南京，以文理基础学科见长，研究生课程质量高。
西安交通大学：
位于西安，以工科专业见长，研究生课程质量高。
这些学校在外刊考研方面都有各自的优势和特色，建议考生根据自己的兴趣和实际情况选择合适的学校进行报考。