学习韩语后，可以选择以下方向进行考研：
应用韩语专业硕士
朝鲜语笔译（学科代码：055111）：面向经济社会产业部门专业需求，培养特定职业的专业人才，重点在于知识和技术应用能力。就业前景包括韩国独资/合资企业管理、酒店涉外管理、旅行社涉外管理、文秘、翻译、市场开发等。
朝鲜语口译（学科代码：055112）：同样面向经济社会产业部门专业需求，培养特定职业的专业人才，重点在于知识和技术应用能力。就业前景包括韩国独资/合资企业管理、酒店涉外管理、旅行社涉外管理、文秘、翻译、市场开发等。
汉语国际教育硕士 （学科代码：045300）：培养目标为适应汉语国际推广工作，胜任汉语作为第二语言/外语教学的高层次、应用型、复合型专门人才。面向海外母语非汉语者的汉语教学。亚非语言文学：
这是一个广义的学科，涵盖多个语种，包括韩语。具体方向可能因学校而异，如北京语言大学的亚非语言文学专业分为韩国语语言、文化，韩中语言文化对比两个方向。
跨专业考研：
韩语专业学生可以考虑跨专业考研，如世界经济、韩国经济研究等方向。此外，也可以选择与外语相关的专业，如复语传译等。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业方向。如果希望从事翻译工作，朝鲜语笔译和口译都是不错的选择。如果希望在国际教育领域发展，汉语国际教育硕士是一个理想的选择。
准备考试：考研需要准备政治、英语和韩语的笔试和口语面试。制定详细的学习计划，确保能够有效完成所有学习任务。
了解学校：不同学校的考试科目和方向可能有所不同，建议提前了解并选择合适的学校进行报考。
通过以上分析，可以看出学习韩语后考研的方向多样，可以根据个人兴趣和职业规划做出选择。