考研英译硕士的考试科目包括：
思想政治理论 （100分）翻译硕士英语
（100分）
英语翻译基础（150分）
汉语写作与百科知识（150分）
其中，思想政治理论为全国统一统考科目，其他三门科目（翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识）则由各院校自主命题。
详细说明：
翻译硕士英语： 主要考察英语词汇、英语语法、英语阅读以及英语写作四个部分。要求考生掌握约12,000个英语词汇，掌握英语语法的核心内容，能综合运用英语知识和阅读技能理解高年级英语专业难度的书面阅读材料，能用英语写各类体裁的文章。题型通常包括完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文等。 英语翻译基础
汉语写作与百科知识：主要考察中外文化、历史、政治、地理、经济、法律、现代汉语和当前国内外经济文化领域的热点话题等知识。题型包括名词解释、填空题、选择题、应用文写作、命题作文等。
建议考生针对这些科目进行系统的复习和准备，特别是翻译硕士英语和英语翻译基础两门科目，因为它们直接关系到考研成绩和专业能力。同时，也要关注目标院校的历年真题，了解各院校的命题风格和侧重点。