当前翻译专业考研的排名情况如下：
翻译硕士考研排名（部分）
英语笔译院校排名
1. 浙江大学
2. 上海外国语大学
3. 南京大学
4. 对外经贸大学
5. 北京外国语大学
6. 广东外语外贸大学
7. 厦门大学
8. 中山大学
英语口译院校排名
1. 上海外国语大学
2. 北京外国语大学
3. 广东外语外贸大学
4. 对外经贸大学
5. 厦门大学
6. 中山大学
综合排名（部分）
1. 北京大学
2. 北京外国语大学
3. 上海外国语大学
4. 黑龙江大学
5. 上海交通大学
6. 南京大学
以上排名信息可以作为参考，但请注意排名可能会随着时间和各种因素（如教学质量、学科发展、毕业生就业情况等）发生变化。建议在选择学校时，还需考虑自己的兴趣、专业背景以及未来的职业规划。