笔译专业考研调剂的基本常识如下：
调剂专业与第一志愿专业相同或相近
应在同一学科门类范围内进行调剂，原则上应在同一个一级学科下。例如，一志愿报考英语笔译专业（代码055102）的考生可以调剂到翻译硕士（代码0551）的其他专业，如英语笔译（代码055101）或英语口译（代码055103）。
初试科目与调入专业相同或相近
英语笔译的初试统考科目一般为政治和翻译硕士英语，专业课部分包括英语翻译基础和汉语写作与百科知识。在调剂时，应注意目标院校的初试考试科目是否与报考专业相同或相近。
符合调入地区的初试成绩基本要求
若要调剂到不同区域，例如从A区调剂到B区，考生需要分别满足A区和B区的英语笔译专业国家线。
关注目标调剂院校的调剂信息和政策
-往年可调剂的院校和专业、调剂录取的最高分、最低分、中位分以及调剂人数等信息，都是判断调剂可行性的重要参考。结合这些信息，考生可以更准确地评估自己的调剂机会。
其他可能的调剂专业
英语笔译专业毕业生还可以考虑调剂到汉语国际教育硕士、英语专业、学科教育（英语）等相关专业。
建议
提前准备：尽早关注目标院校的调剂政策和信息，以便及时填报调剂申请。
了解政策：仔细阅读教育部和目标院校关于调剂的具体要求，确保自己符合调剂条件。
联系目标院校：在调剂系统开通后，积极联系目标院校，了解是否有调剂名额，并咨询具体的调剂流程和要求。
通过以上步骤，可以提高笔译专业考研调剂的成功率。