委婉地表达不考研的意愿，你可以考虑以下几种方式：
表达个人压力
可以说：“考研对我来说压力很大，我担心如果继续下去，我的精神状态可能无法支撑。”
强调兴趣和目标
“我对目前的专业和未来的职业规划已经很满意，我认为直接工作能更好地实现我的职业目标。”
说明实际情况
“我目前已经找到了一份适合的工作，这份工作能让我更好地发挥我的能力，并且我也有能力在其中发展。”
家庭经济考量
“考虑到家庭的经济状况，我认为现在不是继续深造的最佳时机，而是应该先解决就业问题。”
未来规划
“虽然我不打算考研，但这并不代表我没有上进心。我会利用空闲时间继续学习，提升自己。”
寻求共识
“我希望能和家人一起讨论这个问题，看看是否有更适合我们家的选择。”
记得在和家人沟通时，保持开放和诚实的态度，同时也展现出对家庭意见的尊重和考虑。希望这些建议能帮助你委婉地传达你的决定。