日语专业考研学生主要可以分为以下几种类型和方向:
日语语言文学硕士
主要研究日语的规律、特征,包括语法、词汇、形态结构、语义、功能等。
注重理论探讨与实用价值,尤其是商务功能研究,侧重研究社会文化背景对日本惯用表达方式的影响。
培养目标包括听、说、读、写、译的基本语言技能及掌握对象国的历史、文化、社会等知识。
就业前景广泛,包括翻译、导游、外贸业务、日语教师等。
日语翻译专业硕士(翻译硕士日语)
面向经济社会产业部门的专业需求,培养特定职业的专业人才,重在知识、技术的应用能力。
主要进行日语笔译和口译的训练,培养高水平的翻译人才。
其他外语类文学硕士(外国语考试可选日语)
各院校自主命题,考试科目可能包括日语,适用于本科非日语专业的学生。
其他非外语类硕士(外国语考试可选日语)
全国统一命题,考试科目为日语,适用于本科非日语专业的学生。
日语跨专业考研
可以选择历史、法硕、新闻传播等专业进行考研,日语作为第二外语。
难度相当于日语一级加的水平,考试侧重点不同,多了主观题,分数线每年不同。
建议
基础日语能力:重点考察词汇、语法、阅读、写作等方面的基础日语能力。建议使用MOJiTest等工具进行真题练习和词汇积累。
作文能力:由于JLPT不考察写作,因此需要特别重视作文能力的提升,多进行模拟练习。
研究方向:根据个人兴趣和职业规划选择合适的研究方向,如日语语言研究、日语同声传译、言语学、文学、社会学、教育学、法学等。
政策利用:利用国家对日语教育的支持政策,选择用日语考研代替英语考研。
信息收集:关注各高校的研究生录取考试专业目录,了解不同院校的考试科目和录取要求。
通过以上准备和建议,日语专业考研学生可以更好地规划自己的学习和考试策略,提高上岸的成功率。