考研可以选择翻译专业，具体方向包括：
英语语言文学：
这是外国语言文学的一个二级学科，研究外国文学、跨文化交际和翻译理论实践。
外国语言学及应用语言学：
这个专业覆盖形式语言学和功能语言学的四大基础理论领域及功能语言学研究领域，是国内唯一能够提供这种全面覆盖的学科。
英语笔译：
这是翻译下的二级学科专业，专注于培养笔译技能。
英语口译：
这个专业的主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。
翻译学：
主要研究中西翻译理论、翻译史、口笔译技巧，并对名家名著的翻译作品进行赏析和文化对比研究。
推荐学校
北京外国语大学：
国内翻译教育的领军者，拥有一流的师资、设施和声誉。
上海外国语大学：
中国最大的外国语言文学学科高校，翻译专业的重要基地。
对外经济贸易大学：
最具特色的财经类高校，翻译专业的佼佼者。
广东外语外贸大学：
南方最大的外国语言文学学科高校，翻译专业的领导者。
北京大学：
最著名的综合性高校，翻译专业的优秀代表。
考试科目
翻译专业考研的科目通常包括：
政治 （全国统考）。翻译硕士英语：
考核内容可能包括完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文等。
英语翻译基础：
考核内容可能包括英汉术语互译、英汉应用文本互译等。
汉语写作与百科知识：
考核内容可能包括术语解释、英汉新闻编译、汉语写作等。
就业前景
翻译专业的就业前景较好，随着全球交流的加深，国内外企业都需要翻译类人才。翻译专业的收入也较高，但不同语种、领域、地区和经验会有所差异。
建议
选择方向：根据个人兴趣和职业规划选择合适的翻译方向。
选择学校：根据自己的实际情况和目标选择合适的学校。
认真准备：考研需要扎实的语言基础和翻译能力，认真备考，提高自己的综合素质。