口译考研专业学什么

好奇百知 · 2024-12-26 13:36:02

英语口译考研专业主要学习的课程包括:

思想政治理论(满分100分)

翻译硕士英语(满分100分)

包括完形改错、填空、文本缩写、句子重述、命题作文等。

英语翻译基础(满分150分)

包括英汉应用文本互译和英汉术语互译。

汉语写作与百科知识(满分150分)

包括英汉新闻编译、术语解释、汉语写作等。

专业课程

如口译基础、汉英交传、英汉交传、视译、汉英笔译、英汉笔译、汉英同传、英汉同传、翻译概论、中西译论对比、译论典籍研究、交替传译、口译实践等。

其他相关课程

如文献查找与论文写作、英汉文本编译、近代翻译史与翻译理论、宏观经济学概论、语言服务项目管理、译本比较与正误、企业社会责任及伦理管理、人力资源管理、古汉语阅读、英语口译基础、本地化与国际化工程、西方文化入门(英语口语)、应用语言学、英语语言史、研究生第二外语、文化心理学、联合国与国际组织、语言与文化、国际贸易、国际法基础等。

英语口译专业硕士培养目标是具备英汉双向口译能力,能在不同领域进行专业翻译工作,并注重跨文化交流的实践技能。

相关推荐

(c)2008-2025 广知网 All Rights Reserved 鄂ICP备2023002720号-19