翻译专业法语考研涉及的内容广泛，以下是一些关键点和备考建议：
考试科目
政治：100分，3小时。
翻译硕士法语：100分，3小时。
法语翻译基础：150分，3小时。
汉语写作与百科知识：150分，3小时。
推荐参考书目
《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编，外语教学与研究出版社，2009年。
北外法语3&4以及高法教材，要求课文精读，课后翻译题和词汇语法题必须做。
备考策略
自主学习：学习北外法语3&4以及高法教材，要求课文精读，课后翻译题和词汇语法题必须做。
语法词汇：尽可能多的做语法点和词汇量上查漏补缺。
外刊阅读：每周都要做2-4篇精读（如Le Monde/Figaro），精读数量根据个人时间安排来定。
了解法国文化文学常识：通过课本等多种途径了解。
模拟考试：熟悉考试题型，如选词填空、阅读理解、法汉互译、文化常识选择题、写250-300字的résumé等。
具体院校信息
北京语言大学：2022年学术型硕士，专业代码0502Z2，翻译学-法语，总分367分，政治56分，英语56分，专业课一84分，专业课二84分。
上海外国语大学：2023年法语口译研究方向，考试科目包括政治、翻译硕士法语、法语翻译基础、汉语写作与百科知识。
复试信息
复试考核方式：包括资格审查和口试两部分，成绩为百分制。
其他资源
考研真题：如苏州大学244法语考研真题。
备考经验：可以参考新祥旭考研周老师的解析。
通过以上信息，你可以更有针对性地准备翻译专业法语考研。建议制定详细的学习计划，注重基础知识的积累和实践能力的提升。同时，多做一些模拟题和真题，以熟悉考试题型和提高应试能力。