硕士研究生英语考试主要分为 英语（一）和 英语（二）两种试卷类型，具体考察内容如下：
英语（一）
英语知识运用：即完形填空，主要考查考生对英语篇章结构和语法的理解能力。
阅读理解：主要考查考生对英语文章的整体理解和分析能力，包括篇章层面和段落层次。
新题型：主要考查考生对英语文章结构和逻辑关系的理解能力，包括信息匹配和标题匹配等。
翻译：主要考查考生将英语文章中的划线句子翻译成汉语的能力，句子通常较长且包含复杂语法结构。
写作：包括应用文和图画图表作文，要求考生用英语进行书面表达。
英语（二）
英语知识运用：即完形填空，主要考查考生对英语篇章结构和语法的理解能力，与英语（一）相同。
阅读理解：主要考查考生对英语段落层次的理解能力。
新题型：主要考查考生对英语文章结构和逻辑关系的理解能力，侧重于从篇章层次进行考查。
翻译：主要考查考生将英语段落翻译成汉语的能力，通常为短段落翻译。
写作：包括应用文和图画图表作文，要求考生用英语进行书面表达。
建议
学术型硕士研究生（英语专业选考其他语种）通常需要考英语（一）。
专业型硕士研究生（如法律硕士、临床医学硕士等）通常需要考英语（二）。
无论考英语（一）还是英语（二），考生都需要重视英语词汇、语法、阅读理解和写作能力的全面提升。建议考生多进行模拟考试，熟悉考试题型和答题技巧，提高应试能力。