对外经济贸易大学翻译硕士考研经验
考研经历:一位考生分享了其考研经历,提到虽然被调剂到商务口译而非原计划的会议口译,但经过半年的努力,最终取得了不错的成绩。
备考策略:
制定了详细的复习计划,并严格按照计划进行复习。
重视历年真题,通过做真题来梳理题型和找出变化趋势。
强调了找好研友的重要性,以便在备考过程中互相支持。
外经贸翻译硕士的招生情况
招生规模:2015年外经贸翻译硕士的招生人数为170人,其中英语笔译和英语口译合计拟招生120人,日语、朝鲜语口译专业(同声传译方向)合计拟招收50人。
跨专业考生:92%的考生为跨专业,在录取时,老师更看重跨专业考生的能力而非本科背景。
考试科目:考试难度相对不高,知识点难度不大,适合跨专业学生报考。
翻译硕士考研的院校推荐
第一梯队:包括北京外国语大学、上海外国语大学、对外经济贸易大学等,这些是报考竞争较大的重点院校。
第二梯队:如北京航空航天大学、北京语言大学、四川外国语大学等,这些院校在某一或两方面具有优势。
第三梯队:包括不少理工类院校,学生可以根据自身情况选择适合的院校。
培养目标与专业
本专业旨在培养具有扎实的外汉双语功底,熟练掌握翻译技能,拥有良好的翻译职业素养,并具备翻译学、跨文化交际、国际经济、贸易、法律等相关专业知识。
招生专业包括俄语口译、日语口译、朝鲜语口译等,拟招收人数分别为10人、32人、31人。
报考条件
中华人民共和国公民。
拥护中国共产党的领导,品德良好,遵纪守法。
建议
制定详细计划:制定一份详细的复习计划,并严格按照计划执行。
重视真题:通过做真题来了解考试题型和难度,找出自己的薄弱环节并进行针对性复习。
选择合适的院校:根据自己的实际情况和目标,选择合适的院校进行报考。
跨专业考生:跨专业考生不要担心自己的背景,重要的是在备考过程中付出足够的努力。
希望这些信息对你有所帮助,祝你考研成功!