申请香港法律硕士研究生需要满足以下条件：
学历要求
必须已经获得香港大学法律学院所认可的法学学士或相关学历。
对于非法学专业背景的申请者，需要至少2年相关经验或职业资格。
语言能力要求
若申请人所获学士学位的教学语言不是英语，则必须提交以下任何一种英语能力证明：
两年之内的托福（TOEFL）网考97分或以上。
两年之内的托福（TOEFL）纸笔考593分或以上。
两年之内的雅思（IELTS）总分7.0分或以上，各单项成绩不低于6.5分。
工作经验要求
对于法律硕士（Master of Laws）及普通法硕士（Master of Common Law）研究生：
具有三年以上检察工作或检察教育培训工作经历，并由其所在单位择优推荐。
对于法学博士研究生：
具有五年以上检察工作或检察教育培训工作经历，并由其所在单位择优推荐。
其他要求
申请人需要具有法律荣誉学位或同等学历；或
已在香港或其他司法管辖区取得法律专业执业资格；或
取得英国或香港的统通用专业考试（CPE）并取得令人满意的成绩，并取得二等荣誉学位；或
已取得香港法律研究生证书或仲裁及争议解决文学硕士/法学硕士学位。
专业方向
申请人可以选择不同的专业方向，如普通法、中国法、企业与金融法、人权法等。
建议：
申请人应确保自己满足所有申请条件，特别是语言能力和工作经验方面。
提前准备相关申请材料，如成绩单、推荐信、英语能力证明等。
考虑咨询香港大学法律学院或相关招生办公室以获取最新和详细的申请信息。