1. 北京大学
2. 北京外国语大学
3. 中国传媒大学
4. 北京第二外国语学院
5. 北京语言大学
6. 对外经贸大学
7. 国际关系学院
8. 外交学院
9. 北京科技大学
10. 南开大学
11. 天津外国语大学
12. 燕山大学
13. 华北理工大学
14. 河北大学
15. 山西师范大学
16. 山西大学
17. 太原理工大学
18. 内蒙古大学
19. 江西师范大学
20. 上海外国语大学
21. 东京外国语大学
22. 大阪外国语大学
23. 南昌大学
24. 上海戏剧学院
25. 东北师范大学
26. 吉林大学
27. 渤海大学
28. 哈尔滨工业大学
29. 上海大学
30. 湖北师范大学
31. 武汉大学
这些学校在国内日语翻译硕士研究生教育方面都有较高的声誉和实力，建议根据自己的实际情况和目标选择合适的学校进行报考。