河南翻译考研院校包括以下几所：
河南大学
河南大学外语学院始创于1912年，拥有英语、俄语、日语、德语、法语和翻译6个本科专业，并设有外国语言文学博士后科研流动站、外国语言文学一级学科博士学位授权点、外国语言文学一级学科硕士学位授权点，以及翻译硕士和教育硕士专业学位授权点。
华北水利水电大学
华北水利水电大学是一所综合性大学，设有多个学科门类，包括农、工、理、经、管、法、文、医、教、艺等。
郑州大学
郑州大学是一所综合性大学，提供丰富的英语研究方向和专业课程。
郑州轻工业学院
郑州轻工业学院是一所理工科为主的院校，可能也提供翻译相关课程。
河南科技大学
河南科技大学是一所理工科为主的院校，可能也提供翻译相关课程。
河南农业大学
河南农业大学是一所综合性大学，设有农、工、理、经、管、法、文、医、教、艺10大学科门类，其中外国语言文学为河南省一级重点学科。
河南中医药大学
河南中医药大学是一所中医药类大学，可能也提供翻译相关课程。
河南师范大学
河南师范大学是一所师范类大学，可能也提供翻译相关课程。
信阳师范学院
信阳师范学院是一所师范类大学，可能也提供翻译相关课程。
解放军外国语学院
解放军外国语学院是一所培养外语人才的专门院校，可能也提供翻译相关课程。
建议考生根据自己的兴趣和需求，选择合适的院校进行报考。