商务英语考研方向主要包括：
英语笔译
研究内容：培养具有较强语言运用能力、熟练翻译技能和广泛知识面的笔译人才。
就业方向：国家机关、外事、外贸、外企、金融机构、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、宾馆酒店等部门。
口译方向
研究内容：培养能够在两种语言和文化之间转换，掌握跨语言和文化交流的原则和技巧的应用型人才。
就业方向：政府官员对外活动、经贸洽谈现场翻译、同声传译等。
国际商务方向
研究内容：培养学生掌握国际商务的理论和实践知识，包括国际贸易、国际市场、跨国公司管理、国际商务谈判等。
就业方向：跨国公司、外向型企业、外资企业等从事国际商务活动的商务代表、国际商务师及国际化经营的高级管理人才。
语言学方向
研究内容：研究语言学各个分支，如语音学、语法学、语义学和语言习得等。
就业方向：大中专教师及研究人员。
英美文化研究
研究内容：研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。
就业方向：外事外贸部门、新闻媒体等。
翻译研究、翻译学方向
研究内容：研究中西翻译理论、翻译史、口笔译技巧，并进行中外文化对比研究。
就业方向：外事外贸部门、大型企业，主要从事翻译工作。
商务英语教学研究
研究内容：研究商务英语的教学方法和理论。
就业方向：学校、教师、研究人员等。
文学方向
研究内容：研究英美文学，旨在提高文学素养、理论水平和研究能力。
就业方向：学校、教师、研究人员等。
思想政治教育方向
研究内容：培养具有基本理论和专业知识的人才，能在党政机关、学校、企业、事业单位从事思想政治工作。
法律（非法学）
研究内容：培养高层次的法律专业人才和管理人才，面向立法、司法、律师、公证、审判、检察、监察及经济管理、金融、行政执法与监督等部门和行业。
外国语言学及应用语言学
研究内容：以形式语言学为理论指导，涉及音系学、句法学、形式语义学和语言习得等领域。
就业方向：大中专教师及研究人员。
国际商务英语
研究内容：培养具有较强商务英语交际能力，系统掌握国际商务知识的高级复合型人才。
计算语言学
研究内容：结合计算机科学和语言学，研究自然语言处理等。
以上方向涵盖了商务英语领域的多个方面，学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的研究方向。