英语口译专业考研的选择主要取决于个人的兴趣、职业规划以及学术背景。以下是一些建议的专业方向及其特点：
翻译学
专业方向：包括英语笔译和英语口译。
就业前景：口译是就业前景比较乐观的方向，尤其是高端翻译人才需求量大。毕业后可在翻译公司、外资企业、政府机关、企事业单位、教育行业等从事商务口译、文书翻译、联络陪同口译等工作。
英语语言文学
专业特点：属于文学下设的学硕类专业，考试科目包括政治、专业英语、二外和一门专业课。该专业相对报考难度较大，招生人数较少。
翻译硕士（MTI）
专业方向：主要分为笔译和口译两大类，其中口译中的同声传译薪金待遇较高。
优势：开设学校多、招生人数多、不考二外、对英语要求相对低，有些学校还会招收跨专业的考生。
语言学
专业特点：研究语言在各种学科中的应用，包括语言学理论、应用语言学、语音学等。主要就业方向为大中专教师及研究人员。
法律类专业
专业方向：包括法律硕士、法律语言学和法律英语翻译等。法律硕士是当前热门专业之一，许多非法学专业学生选择报考。
英语教学方向
专业特点：主要培养英语老师或从事相关英语教学、管理工作的人员。相对来说，难度较低。
建议
兴趣优先：选择自己最感兴趣的专业方向，这样学习起来会更有动力。
职业规划：考虑自己的职业规划，如果希望从事口译工作，翻译学和翻译硕士（MTI）是不错的选择。
学术背景：评估自己的学术背景，选择与之相匹配的专业。例如，英语专业的学生更适合选择翻译学或翻译硕士。
学校选择：选择有翻译实践经验和合作企业的学校，有助于获得更多的实习和就业机会。
综合以上信息，如果你对口译有浓厚兴趣，并且希望未来从事相关工作，翻译学和翻译硕士（MTI）是较为理想的选择。这些专业不仅招生人数较多，就业前景也较为乐观。