选择考研英语还是日语，主要取决于个人的英语和日语基础、兴趣以及目标。以下是两者的对比分析：
普遍性与招生范围
英语：作为国际通用语言，所有学校都招收外语语种为英语的考生。如果进入调剂环节，英语具有更广泛的适用性。
日语：虽然部分院校专业有特殊培养目标，但总体来说，选择日语的考生相对较少，这可能在一定程度上减少了竞争压力。
学习难度
英语：对于许多考生来说，英语可能是较为熟悉的语言，但考研英语的难度不容小觑，尤其是词汇量和语法部分。
日语：日语的学习难度相对较低，尤其是对于有中文基础的学习者。日语的词汇和语法结构与英语不同，但掌握起来相对直观。
考试难度与分数
英语：考研英语的题目类型多样，包括完形填空、阅读理解、短文排序和翻译等，难度较高，但分数也较为可观。
日语：考研日语（203）的题目类型相对简单，包括完形填空、阅读理解、短文排序和翻译等，题目难度较低，但分数也较低。
兴趣与动力
英语：如果对英语有浓厚的兴趣，或者希望在研究生阶段继续学习英语相关专业，那么选择英语是理所当然的。
日语：对于对日本文化、历史或专业感兴趣的考生，选择日语可能会更加得心应手，并且学习过程可能更加有趣。
建议
英语基础较好的考生：建议选择英语，因为英语具有更广泛的适用性和更高的分数潜力。
日语基础较好的考生：建议选择日语，因为日语学习难度较低，且部分院校专业有特殊培养目标。
兴趣和动力：最终选择哪种语言，还需考虑个人的兴趣和动力。如果对某一门语言有浓厚的兴趣，那么学习起来会更有动力，效果也可能更好。
无论选择哪种语言，都需要付出足够的努力和时间来备考，才能在考研中取得理想的成绩。