适合俄语专业考研的方向有以下几个：
翻译：
翻译方向是最受欢迎的考研方向之一，因为这个方向能够直接应用到实际工作中，具有较大的就业市场。研究生阶段主要针对口、笔译技能的提升和各类翻译理论的研究，同时还会进行一些实践性的项目，例如专业翻译比赛、实习和翻译实践课程等。
文学：
文学方向主要研究俄罗斯文学，要求学生具备良好的俄语语言能力和独立的文化理解能力。这个方向的研究生需要能够阅读和写作，并进行深入的作品分析。
语言学：
语言学方向是一个综合性较强的方向，涵盖了语音学、语法学、语义学等多个学科。研究生将深入研究俄语语言的各个方面，从发音到词汇，再到句子和语篇层面。
国际关系：
国际关系方向偏向于政治、历史、经济和社会学等多个学科的交汇，要求学生掌握俄语并且善于与人沟通、联络。研究生主要需要掌握各种国际事务的基本理论，通过研究和分析来把握俄罗斯的发展趋势及其影响。
新闻：
新闻专业主要研究马克思主义基本原理、新闻学、传播学、文学等方面的基本理论和知识，接受新闻采访、写作、编辑、评论、摄影等方面的技能训练。
管理学：
管理学是一门综合性的交叉学科，研究管理活动的基本规律和一般方法，适合对管理感兴趣的学生。
法律：
法律专业主要研究法律的基本理论和知识，适合对法律感兴趣的学生。
适合考研的学校推荐：
黑龙江大学：
俄语学院历史悠久，招生人数多，但近两年招生难度增加，初试难度主要在通论和文学上。
北京大学：
设有俄语语言学系，拥有雄厚的师资力量和丰富的课程设置，是支持俄语考研的学校之一。
上海外国语大学：
新中国创办的第一所高等外语学府，是教育部直属并与上海市人民政府共建的重点大学，支持俄语考研。
北京外国语大学：
以俄语为主要学科的大学，拥有雄厚的师资力量和丰富的课程设置，培养了一批优秀的俄语专业人才。
首都师范大学：
现代俄语学、翻译学、俄罗斯文学及文化、区域学等专业在教学和研究方面都有很高的水平。
大连外国语大学：
提供俄语语言学、俄语国别区域学、俄罗斯文学、翻译学等学科，支持俄语考研。
河北师范大学：
支持俄语考研的学校之一。
建议：
选择方向：根据个人兴趣和职业规划选择合适的考研方向。
选择学校：根据自己的实际情况和目标，选择合适的学校进行报考。
提前准备：提前了解各个学校和方向的考试科目和具体要求，做好充分的准备。