考研可以选择的外语学科有以下几种：
英语语言文学：
这是外国语言文学的一个分支，专注于英语语言和文学的研究，包括英美文学、美国研究、英国研究等多个方向。
外国语言学及应用语言学：
这个专业研究语言的结构、演变和应用，涵盖音系学、句法学、形式语义学和语言习得等领域。
英语笔译 （专业硕士）：专注于培养具有高级翻译技能和广泛知识面的人才，适合那些希望从事翻译工作的学生。英语口译
（专业硕士）：培养具有高级口译技能的人才，适合对口口译工作的学生。
翻译学：
研究口译和笔译的理论与实践，包括翻译史、翻译理论、翻译技巧等。
学科教学（英语）：
研究英语教育领域的理论和实践，包括英语教学法、教材编写、英语测试等。
比较文学与跨文化研究：
研究不同文化之间的文学关系和文化交流。
区域国别研究：
专注于特定国家和地区的文化、政治、经济等方面的研究。
第二语言习得：
研究第二语言的学习过程和方法。
法语、德语、日语、俄语等小语种：
除了英语之外，还可以选择日语、法语、德语、俄语等小语种进行考研。
选择哪个外语学科进行考研，主要取决于个人的兴趣、职业规划以及报考学校和专业的要求。建议在选择外语学科时，综合考虑自己的长期发展目标，以及所选专业在就业市场上的需求。