日语专业的女生在考研时，可以选择的专业方向相当多样，主要包括但不限于以下几个领域：
日语语言文学：
研究日语的规律、特征等。
日本文学：
研究日本的文学作品及其文化背景。
日本文化：
探究日本的历史、传统、习俗等文化现象。
日本社会：
分析日本的社会结构、社会问题及其变迁。
日本教育：
研究日本的教育体系、教育政策等。
日本经济：
探讨日本的经济发展、经济政策等。
日本历史：
研究日本的历史进程、历史事件等。
日语翻译：
包括笔译和口译，培养翻译实践能力。
跨学科研究方向：
如中日比较文化研究、中日语言文化交流等。
此外，如果对经济学、教育学、社会学、新闻学等文科专业感兴趣，日语专业的女生也可以选择跨专业考研。
选择考研专业时，建议考虑自己的兴趣、职业规划以及未来的发展方向。