学习考研阅读翻译的方法可以总结为以下几个步骤：
尝试英译中
阅读句子时，首先尝试将其从英文翻译成中文。
对于不熟悉的单词，要特别标记以便后续查阅和记忆。
知识点分解
单词掌握：首先解决单词的中文释义，然后思考该单词在考研真题中的其他考查形式，确保全面掌握。
句子结构：分析不熟悉的句子结构，了解其考查的语法点，以便下次遇到类似题目时能够迅速反应。
作文素材：阅读真题中的优秀作文，整理并制作成个人的作文素材库。
翻译整句
在单词都认识的情况下，尝试自己翻译整个句子，并写下来。
将自己的翻译与真题书的翻译进行对比，重点观察语序的差异，并记录需要调整的地方。
刻意积累翻译技巧，通过不断练习提高翻译能力。
了解考试要求
熟悉考研英语阅读翻译的题型和解题方法，根据要求进行针对性练习。
提高词汇量
通过背单词、阅读英文文章、听力练习等方式积累词汇。
注意词汇的拼写和用法，特别是多义词和熟词生义。
掌握阅读技巧
学习略读、扫读、预测、概括等基本技巧，提高阅读速度和理解能力。
练习翻译技巧
掌握拆分句子结构、转换语态、调整语序等基本翻译技巧。
练习中注意直译和意译的结合，确保翻译的准确性和流畅性。
加强语法和句型学习
通过做语法题、阅读英文文章、听力练习等方式提高语法和句型能力。
注意语法规则的运用和句子的完整性。
多做真题和模拟题
通过做历年真题和模拟题，评估自己的复习效果，并找出薄弱环节进行针对性训练。
总结反思
每次练习后进行总结，分析自己的不足之处，并进行有针对性的改进。
通过以上步骤，可以系统地提升考研阅读翻译的能力。建议考生制定详细的复习计划，坚持每天进行阅读和翻译练习，并在实践中不断总结和反思，最终取得理想的成绩。