日语考研相对容易的原因主要有以下几点：
考研日语的难度相对较低
难度水平：考研日语的难度主要在N2到N1水平，而N2到N1水平的日语学习资料相对较多，考生可以通过多种途径进行学习。
汉字优势：日语中有很多汉字，很多词汇与汉语相似，甚至有些语法也与汉语相似，这在一定程度上降低了中国学生的日语学习难度。
题型简单：除了作文和翻译外，其他题型都是选择题，而这些选择题中有些是考查词汇和语法的，考生可以通过排除法等技巧来提高答题准确率。同时，日语是直接命题作文，没有英语中的阅读理解和小作文等复杂的题型，对于考生来说，减少了考试难度。
考研日语的题量相对较少
题量对比：日语考研一般包含单项选择、阅读理解、翻译和写作等四个部分，题目总数大约为46题。而英语考研的题型和题量更多，包括单词填空、阅读理解、完形填空、翻译等多个部分，总题数大约为52题。
时间优势：日语的考试时间相对较短，考生可以在更短的时间内完成试卷，有利于提高答题速度和准确率。
学习日语的时间相对较短
学习周期：从零基础开始学习日语，一般需要一年左右的时间可以达到考研日语要求的水平。相对于其他小语种来说，日语的学习时间相对较短。
其他优势
汉字词：日语中存在大量的汉字词，对于中国人来说，就算是一个完全不懂日语的人来看一篇日语论文，都能或多或少看懂一些。
发音简单：日语发音比较简单，对于讲汉语的中国人来说入门是比较简单的。
综上所述，日语考研相对容易的原因主要包括难度较低、题量较少、学习时间较短以及汉字词和发音简单等优势。这些因素使得中国学生在备考日语考研时可能感到更加轻松，从而提高了上岸的成功率。