金融专业背景的学生可以考取法律研究生，具体可以选择的专业和方向如下：
法学硕士
要求：无论本科是什么专业，都可以报考法学硕士。
建议：法学硕士不考高数，适合数学基础较弱的学生。
法律硕士（法学）
要求：必须本科是法学类专业才能报考。
建议：如果你本科是法学类专业，这是一个较为直接的选择。
法律硕士（非法学）
要求：必须本科是非法学类以外的专业才能报考。
建议：适合本科金融专业的学生，竞争相对较小，且未来就业时，金融背景在法律领域有一定优势。
准备建议
选择学校：首先，选择设有法律硕士点的学校，并查阅相关招生简章，了解具体的报考要求和考试科目。
复习资料：根据招生简章要求，选择合适的复习资料，如法硕复习指南、真题集等。
英语学习：英语是法硕考试的重要科目，需要重点复习，尤其是词汇和阅读理解。
专业课学习：法律硕士的专业课包括刑法、民法、法理、宪法和法制史等，需要系统学习和复习。
就业优势
就业方向：法律硕士毕业生可以在公检法、律所、企业法务、大中小学校等从事法律相关工作，就业形势较好。
专业融合：金融专业背景在法律领域具有优势，尤其是在金融法律、合规等方面。
综上所述，金融专业背景的学生可以选择报考法学硕士或法律硕士（非法学），具体选择哪个专业可以根据个人兴趣和职业规划来决定。无论选择哪个专业，都需要做好充分的准备，特别是英语学习和专业课复习。