翻译学院毕业后考研的方法如下：
以往届生身份参加考研
报名时间：10月进行网报，11月进行现场确认。
确认地点：一般在工作地或户籍所在地。
打印准考证：12月进行。
考试：12月进行初试，后续还有线下复试。
准备材料：按照报考院校的要求准备相关材料。
全日制研究生
报名条件：本科毕业生可以直接报考全日制研究生。
报名时间：10月下旬通过研招网报名，之后进行网上确认。
考试：全国硕士研究生入学考试，包括全国联考和院校复试。
录取：由院校根据成绩进行录取。
在职研究生
同等学力申硕：
前期课程学习：无固定时间，需完成研修班学习并通过课程结业考核。
申硕阶段：三月份登录中国教育考试网填写报名信息，四月份现场确认，五月下旬参加考试，之后进行论文答辩。
非全日制研究生：
步骤：确定院校和专业，准备材料，在线申请，等待录取通知，安排学习计划，开学就读。
报名时间：每年10月下旬。
考试：全国研究生统一考试，之后进行院校复试。
建议
明确目标：首先确定考研的专业、院校和城市，选择适合自己的目标。
制定计划：根据目标院校的要求制定详细的学习计划，确保学习进度和效果。
准备充分：提前准备考试，包括专业课、政治和英语，可以报考考研辅导班或自学。
关注政策：及时关注研究生招生政策，了解报考条件、考试科目和录取标准。
保持信心：保持良好的心态，坚持学习，最终实现考研目标。