考研俄语需要考取的证书主要包括以下几种：
专业四级和八级证书
专业四级：这是俄语专业在校生必须考取的证书，考试内容包括听力、综合知识、阅读、写作和人机对话等，通常在每年的五月下旬举行。
专业八级：必须在通过专业四级的基础上报考，测试内容涵盖整个大学期间所涉及的俄语知识和技能，题型包括口语听力、阅读、综合及翻译写作，是俄语专业学生最高等级的水平考试，考试时间在每年的三月份。
对外俄语等级证书（TORFL）
该证书是俄罗斯联邦官方颁发的俄语语言水平证书，考试科目包括口语、词汇语法、听力、写作和阅读。成绩达到一定标准后，可获得由俄罗斯颁发的《对外俄语等级证书》。该证书被整个俄罗斯联邦所有学校及政府机构所承认，是最具权威性的国际性俄语等级考试。
翻译资格证书
分为三级、二级、一级口译/翻译和资深翻译四个等级。想在政府机关或企事业单位从事翻译工作，考取此证书有利于求职和升职。
研究生入学考试相关证书
俄语学硕：考研内容包括政治理论、二外英语、俄语基础、俄语综合。
俄语专硕：考研内容包括政治理论、翻译硕士俄语、俄语翻译基础、汉语写作与百科知识。
建议：
如果你希望在国内找到一份与俄语相关的工作，那么专业四级和八级证书以及对外俄语等级证书都是非常重要的。
如果你计划去俄罗斯联邦国家留学或工作，那么对外俄语等级证书是必不可少的。
如果你有志成为一名专业的俄语翻译，那么翻译资格证书将是一个重要的加分项。
对于考研俄语的学生，根据不同的研究方向（如翻译或语言文学），需要有针对性地准备相应的考试科目。