英语与国贸考研的难度因人而异，但总体来说， 考研英语的难度相对较高。以下是具体的比较：
考研英语的难度
考研英语的英语一和英语二都比同等学力英语难度大，基本相当于英语六级水平，甚至有人认为更难。
考研英语不仅考察英语知识，还包括翻译和写作，这些题型的难度也较高。
国贸考研的难度
国贸专业考研需要自学高等数学，这对于英语专业的学生来说是一个额外的挑战。
虽然国贸专业不考英语，但其对英语的要求仍然较高，特别是在复试时会有口语的考察。
建议
如果你英语基础较好，可以考虑考英语专业的研究生，尤其是翻译方向，因为目前口译等方向需求较大。
如果你对数学不太擅长，但希望继续深造国际贸易，那么可以考虑考国贸专业的研究生，但需要提前准备并加强数学学习。
总的来说，考研英语的难度较大，但如果你有相关优势，选择英语专业的研究生可能更有前景。如果你对数学不太自信，国贸专业也是一个值得考虑的选择，尽管需要额外的努力来弥补数学方面的不足。