商务英语专业的考研方向主要包括：
英语笔译：
培养具有较强语言运用能力和翻译技能的专业人才，能够胜任不同专业领域的高级翻译工作。
英语口译：
专注于英汉双向口译的研究和实践，适合希望在商务会议和谈判等场合中展现口译技能的学生。
国际商务英语：
研究内容涵盖商务英语交际能力和国际商务知识，旨在培养能够从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合型人才。
国际商务：
研究企业经营的事务性活动，包括国际贸易和国际投资，培养具备商务运作能力和英语应用技能的高等应用型人才。
外国语言学及应用语言学：
以形式语言学为理论指导，研究音系学、句法学、形式语义学和语言习得等领域，帮助学生更好地掌握英语语言和文化。
法律（非法学）：
培养具有商业和法律知识背景的专业人才，适合对商业法律关系感兴趣的考研学生。
商务英语教学研究：
专注于商务英语的教学和研究，适合希望从事教育工作的学生。
商务英语交际研究 、 商务英语语言研究：
研究商务英语在交际中的应用和语言特点。
文学方向：
研究英美文学，旨在提高文学素养、理论水平和研究能力，适合对文学感兴趣的考研学生。
双语词典研究、 国际新闻、 同声传译、 跨文化交际、 计算语言学等：一些高等院校根据特色与强项开设的新研究方向，适合对这些领域有兴趣的学生。
选择考研方向时，学生应根据自己的兴趣、职业规划和学习背景进行综合考虑。希望这些信息对你有所帮助，