双语类考研主要涉及英语专业考研和小语种考研两种情况，具体准备策略如下：
英语专业考研
语言能力测试
公共英语：需要加强词汇、语法、阅读、听力等方面的训练，可以通过参加培训班或自主学习来提高。
二外：根据个人兴趣和目标选择一门小语种（如日语、法语等），进行系统学习，建议选择一所好的培训机构或蹭课学习。
专业知识测试
专业英语：包括精读、写作等，需要针对目标学校的真题进行练习，了解不同学校的难度和侧重点。
专业课：选择翻译、文学、语言学、文化等相关专业，进行有针对性的复习，建议先了解目标学校的指定教材和考试要求。
备考策略
制定计划：明确学习目标，制定详细的学习计划，确保按计划进行复习。
多做真题：通过做真题熟悉考试形式和题型，了解命题规律。
注重实践：翻译硕士等实践性较强的专业，需要多进行口笔译练习，提高实际应用能力。
保持坚持：考研是长期的过程，需要坚持不懈的努力。
小语种考研
语言能力测试
公共英语：同样需要加强词汇、语法、阅读、听力等方面的训练。
专业小语种：需要达到较高的水平，包括听力、口语、写作等方面，建议找专业的培训机构进行系统学习。
专业知识测试
专业小语种：需要掌握该语言的专业知识，如文学、语言学、文化等，可以通过阅读相关学术文献来提高。
公共课：如政治、英语等，按照全国统考的要求进行复习。
备考策略
选择学校：根据自己的兴趣和职业规划，选择合适的学校和专业。
了解信息：多查查目标学校的招生情况、历年试题等，做针对性的准备。
强化练习：针对小语种的听力和口语，可以通过模拟考试、跟读等方式进行强化练习。
综合提升：除了语言能力，还需要提升自己的综合素质，如写作、翻译等。
总结
无论是英语专业还是小语种考研，都需要扎实的语言基础和专业知识，同时注重实践和应用能力的培养。制定科学的备考计划，多做真题，有针对性地进行复习，相信一定能够顺利应对考试。