英语翻译专业考研可以选择的学校有以下几所:
北京外国语大学:
国内著名的翻译学院之一,翻译硕士专业学位研究生的培养质量高,方向多样,特别是英语笔译方向。
上海外国语大学:
国内最大的外国语言文学学科高校,翻译专业的重要基地,具有丰富的教学经验和优秀的毕业生。
对外经济贸易大学:
财经类高校,翻译专业具有国际化视野和专业化的课程,是翻译专业考研的明星。
广东外语外贸大学:
南方最大的外国语言文学学科高校,翻译专业的领导者,拥有广泛的合作伙伴和实践平台。
北京大学:
国内最著名的综合性高校,翻译专业硕士方向有口译、笔译、文学翻译等,注重学生的语言能力培养。
清华大学 、 复旦大学、 武汉大学、 中山大学、 南开大学等研究类高校,适合准备读博或有志于理论研究的人报考。
北京第二外国语学院: 以外国语言文学和旅游管理为优势特色学科,翻译专业主要培养学生的英语笔译能力。 西北地区的重点翻译学院,翻译专业主要以英语、文学方向为主。西安外国语大学:
天津外国语学院
、 四川外国语大学、 大连外国语大学等外语院校,重视基本功,着重于语言研究。
北京交通大学、 上海交通大学、 北京航空航天大学、 北京理工大学、 武汉理工大学、 哈尔滨工程大学等理工科类英语专业,将语言同科学技术联系在一起。
东北大学:
国际化程度较高、与国际化企业接触紧密的综合性大学,翻译专业硕士方向有口译、笔译、同声传译等。
华东师范大学:
翻译专业主要考查政治、英语和两门专业课,政治课主要考查政治知识,英语课主要考察英语基础,两门专业课主要考察翻译技巧和语言处理能力。
北京语言大学:
位于北京市海淀区,是语言类专业考研的热门之一,出分和复试都较为晚。
川北地区高校如四川外国语大学:
西南地区重要的外语教学中心之一。
这些学校各有特色和优势,可以根据个人的兴趣、学术背景和职业规划选择合适的学校进行报考。建议在选择学校时,可以综合考虑学校的师资力量、教学资源、课程设置、实习实践机会以及就业前景等因素。