考研翻译类的分类主要有以下几种：
管理类专业学位
包括各种管理类专业的硕士学位，如工商管理硕士（MBA）、公共事务管理硕士（MPA）等。这些专业通常不涉及翻译实践能力的培养，侧重于管理知识和技能的学习。
翻译硕士（MTI）
非管理类翻译硕士：包括英语笔译、英语口译等专业。这些专业注重翻译实践能力的培养，一般没有公费名额，学制两年，招生人数较多，难度相对较低。
翻译理论与实践：又称翻译学，注重翻译理论的学术性研究和文学作品的翻译实践研究，一般有部分公费名额，招生较少，难度较大。
双语翻译硕士：如英汉翻译硕士、日汉翻译硕士等，侧重于特定语言对之间的翻译实践。
复语翻译硕士：如俄英汉复语口译、法英汉复语口译等，侧重于多种语言之间的翻译实践。
口译硕士：包括一般口译、同声传译和国际会议传译等。
笔译硕士：专注于书面材料的翻译。
口笔译硕士：结合口译和笔译的能力培养。
其他专业
包括体育硕士、应用心理、博物馆、临床医学、口腔医学、公共卫生、护理、药学、中药等部分专业，这些专业虽然包含翻译实践，但主要侧重于各自领域的专业知识。
专业方向
英语翻译：关注将英语文本翻译成其他语言。
跨文化交际与翻译：关注在不同文化背景下的沟通和翻译实践。
法律翻译：研究法律文本的翻译。
医学翻译：关注医学文献的翻译。
这些分类和方向为考研翻译专业的学生提供了多样化的选择，可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的专业和方向。建议在选择专业时，充分了解各个专业的课程设置、培养目标和就业前景，以便做出最适合自己的选择。