药学专业考研复试的翻译部分主要包括以下几个方面：
英语面试中的翻译
自我介绍：准备一段英语自我介绍，并能够流利地用英语表达。
文献朗读与翻译：会提供一段关于药学的英文文献，考生需要朗读并进行翻译。
英语问答：老师可能会就科研、学习等方面提出一些问题，考生需要用英语灵活应对并进行回答。
专业课面试中的翻译
抽题回答：考生会随机抽取一张纸条，上面会有专业课相关的题目，需要现场作答。这部分可能涉及到专业词汇和术语的翻译。
综合面试中的翻译
自我介绍：用中文进行自我介绍，虽然这部分主要是中文，但有时也可能要求用英语简要介绍自己。
翻译技巧与建议
准备充分：提前准备好自我介绍和可能用到的专业词汇，确保在面试中能够流利表达。
注重准确性：在翻译文献或回答专业问题时，要确保专业术语和表达的准确性。
流畅性：在翻译和回答问题时，要保持语句的流畅性，避免出现过多的涂改。
练习：多进行模拟练习，特别是在英语口语和翻译方面，可以通过朗读英文文献来提高自己的翻译能力和语感。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!