翻译专业考研的院校推荐如下：
上海外国语大学
特点：口译、笔译、文学翻译、科技翻译等专业方向。
优势：注重实践能力，与多家翻译公司合作。
北京外国语大学
特点：翻译硕士专业学位研究生培养质量高，方向多样。
优势：雄厚的师资力量，完善的课程设置。
北京大学
特点：注重翻译实践能力和跨文化交际能力培养。
优势：丰富的师资力量，完善的课程设置，与多家翻译机构合作。
广东外语外贸大学
特点：翻译实践能力和跨文化交际能力培养。
优势：良好的师资力量，完善的课程设置，与多家翻译公司合作。
西安外国语大学
特点：翻译专业以英语、文学方向为主。
优势：教学资源丰富，与多个名校和重点高校有合作。
对外经济贸易大学
特点：提供中英日朝三个语种的翻译硕士。
优势：商务笔译和商务法律笔译方向。
北京第二外国语学院
特点：英语笔译和日文口译专业。
优势：多学科门类协调发展，文学、管理学、经济学、法学等多学科。
东北大学
特点：口译、笔译和同声传译等专业方向。
优势：国际化程度高，与国际化企业接触紧密。
四川外国语大学
特点：西南地区重要的外语教学中心之一。
优势：优秀的教学资源，包括一些985高校和211高校的口译专业。
大连外国语大学
特点：专业翻译方向涵盖英语语言文学方向。
优势：翻译实践能力强。
以上信息根据发布时间进行了筛选，以确保信息的时效性和准确性。您可以根据自己的兴趣和目标进一步了解这些学校，并作出选择。