口译考研复试通常包括以下几个部分:
高级听力:
模拟托福听力形式,语速约为每分钟150词,考查学生捕捉核心信息的能力。
听力复述:
听一段材料后,用目标语言复述内容,内容可能涉及政治、经济、文化等多个领域。
视译:
将一段英文稿口头翻译成汉语,或相反。
即兴演讲:
从给定的题目中选择一个进行即兴演讲。
问答与对话:
回答考官提出的问题,进行对话。
综合知识测试:
考查学生对专业知识的掌握程度。
思想政治素质和品德考核:
评估考生的综合素质。
具体的考试形式和内容可能因学校而异,但上述提及的是一些常见的考核方式。建议考生提前准备,熟悉各种题型,加强听力和口语练习,并关注时事热点,积累相关的表达和知识