考研词汇研究方向主要包括以下几个方面：
词汇起源：
研究英语词汇的起源和历史，包括词源学、词义演变等。
词汇结构：
研究英语词汇的内部结构，包括词根、词缀、词性等。
词汇语义：
研究英语词汇的语义，包括词义、语境义、比喻义等。
词汇用法：
研究英语词汇的用法，包括搭配、习语、俚语等。
词汇教学：
研究如何有效地教授和学习英语词汇，包括词汇记忆技巧、词汇评估方法等。
跨文化词汇：
研究不同文化背景下的英语词汇，包括文化差异、文化共性等。
词汇与文化：
研究英语词汇与文化的关系，包括文化内涵、文化变迁等。
此外，还有一些与词汇相关的其他研究方向，例如：
法语词汇学：
研究法语词汇的起源、发展、结构、语义和用法等。
翻译理论与实践：
从语言学角度宏观地探讨翻译理论和实践中所带有根本性问题，全面提高对文学作品和理论著作的翻译水平。
跨文化交际：
关注不同文化背景下的交流方式和沟通策略，提高跨文化交流的能力。
应用语言学：
将语言学理论应用于实际问题解决，如语言教学、语言规划、语言政策制定等。
英语教育：
专注于英语作为第二语言或外语的教学方法和课程设计。
商务英语：
培养学生在商业环境中使用英语的能力，包括商务谈判、市场营销、国际贸易等领域的英语应用。
法律英语：
专注于法律专业术语的学习和法律文件的翻译。
科技英语：
侧重于科技领域的英语应用，包括科技报告、专利文献、技术手册等的阅读和写作。
旅游英语：
针对旅游业中的英语应用，包括旅游宣传、导游服务、酒店管理等。
这些研究方向可以根据个人的兴趣和职业规划进行选择。建议在选择考研方向时，结合自身的兴趣和长期发展目标，选择最适合自己的研究领域。