应用泰语专业的考研方向主要有以下几种：
亚非语言文学
专业介绍：涵盖越南语、印度尼西亚语、菲律宾语、泰国语、缅甸语、朝鲜（韩国）语、蒙古语、波斯语、希伯莱语以及西亚地区的多种古代语言。
研究领域：从语言文学逐步拓展到历史、文化、政治、哲学、宗教、教育等诸多领域。
就业方向：外交部、商务部、文化部、新华社、国际广播电台、旅行社、外国公司和受聘到泰国工作等。
岗位：泰语翻译、兼职泰语翻译、订单管理专员等。
考研代码：055117。
汉语国际教育
专业介绍：为专业硕士（学科代码：045300），培养目标为适应汉语国际推广工作，胜任汉语作为第二语言/外语教学的高层次、应用型、复合型专门人才。
就业方向：主要面向需要汉语教学的国际学校和机构。
建议
个人兴趣：选择考研方向时，首先要考虑自己的兴趣和职业规划。如果对泰国文化、历史和政治等方面有浓厚兴趣，并且希望在国际组织或外交部门工作，那么亚非语言文学专业可能更适合。如果希望从事汉语教学工作，汉语国际教育专业则更为贴切。
就业前景：泰语专业毕业生在外交部、商务部、文化部等部门有较好的就业机会，尤其是在与泰国有关的商务、文化交流和翻译领域。
学术深度：亚非语言文学专业涉及的语言和领域较为广泛，学术深度较高，适合希望继续深造的学生。
综合考虑以上因素，选择适合自己的考研方向，可以为未来的职业发展奠定坚实的基础。