英俄双语专业的考研情况如下：
专业方向
学硕：研究方向包括俄罗斯文学、语言学、语言文化学等，适合在高校担任教师。
专硕：侧重于翻译人才培养，注重翻译技能的训练，适合在国企或私企从事翻译工作。学硕为三年制，专硕为两年制。
考试科目
学硕：需要考两门专业课（英语和政治）以及一门专业方向课（如文学国情通论）。
专硕：需要考两门专业课（英语和政治）以及一门专业方向课（如翻译、术语、缩略语）。
复习建议
确定目标：首先需要确定是报考学术型硕士（学硕）还是专业型硕士（专硕），这会影响到复习方向和考试科目。
购买真题：建议购买或找到目标学校历年的真题，认真研究，了解考试难度和出题规律。
语言学习：英语部分不要有太大压力，可以将学习语言当作一种娱乐，保持自然和轻松的学习态度，集中精神记忆，同时避免干扰。
报考策略
选择学校：根据自己的实际情况和竞争情况，选择合适的学校。一些冷门高校或地区偏远的学校报考人数较少，录取几率可能更大。
及早报考：硕士生的就业形势日益严峻，早一年报考和晚一年报考可能会有较大差别，建议尽早准备和报考。
其他建议
综合发展：虽然专注于英俄双语专业，但也要保持对其他相关领域的了解，以拓宽自己的知识面和就业选择。
实践机会：在学习和准备考研的过程中，尽量多参加翻译实践活动，提升自己的翻译技能。
通过以上分析，可以看出英俄双语专业的考研既有一定的挑战性，也充满了机会。选择适合自己的专业和院校，制定合理的复习计划，并且尽早准备，将有助于提高考研的成功率。