选择翻译作为考研专业有以下几个原因：
兴趣驱动 ：许多人对翻译工作感兴趣，喜欢文字处理和遣词造句的过程。翻译不仅是语言转换，更是文化交流的桥梁，这种工作充满趣味和挑战。专业性质：
翻译专业涉及两种语言之间的切换，要求具备较高的母语水平。通过学习翻译，可以弥补母语方面的不足，并且能够了解不同领域的知识，拓宽视野。
现实因素
节省准备时间：
翻译硕士不考查二外，因此可以节省准备其他科目的时间与精力。
市场前景：翻译专业市场需求大，学习过程中有很强的成就感，并且有机会获得物质回报。
就业稳定：相比学术型硕士，翻译硕士相对容易考取，且就业方向明确，适合求稳的学生。
技能提升：
翻译训练有助于提高阅读理解能力，掌握句子结构和翻译技巧，这些技能在考研英语中非常有用，也是获取高分的“核心竞争力”。
职业需求：
翻译职业专业化程度高，应用性和操作性强，从业人员需要具备扎实的语言基础和相关学科知识，翻译硕士专业正好满足这一需求。
综上所述，选择翻译作为考研专业，既能满足个人兴趣，又有实际应用价值，同时相对容易考取，是一个值得考虑的选择。