2024年考研英语三（英语二）的考试内容主要包括以下五个部分：
阅读理解：
这部分包含4篇短文，总阅读量不超过900个词。考生需要掌握每篇文章的主旨和大意，理解文中的事实和细节，并进行一定的判断和推论。阅读理解部分共15题，考试时间40分钟。
词语用法与语法结构：
此部分共30题，考试时间25分钟。题目中50%为词和短语的用法，50%为语法结构。考生需要从每题四个选项中选出一个最佳答案。考试范围包括全日制文理科本科教学大纲中词汇表及语法结构表一至三级的主要内容。
挑错：
挑错部分共10题，考试时间10分钟。挑错题由10个单句组成，考试范围与第二部分相同。
完形填空：
完形填空部分共20题，考试时间15分钟。题干为一篇题材熟悉、难度适中的短文（约200词），其中留有20个空白。考生需要综合运用语言能力来填补这些空白。
英汉互译：
翻译部分共10题，考试时间30分钟。翻译试题由两部分组成，要求考生将一段英文翻译成中文。
综上所述，考研英语三主要考察考生的英语阅读理解能力、词汇和语法掌握情况，以及翻译能力。建议考生针对这些方面进行有针对性的复习和练习，以提高考试成绩。