北方翻译考研专业主要有以下几种选择：
北京外国语大学
英语翻译理论与实践
同声传译
英语笔译
英语口译
高级人文翻译
政治文献翻译
外交学院
翻译学（包括笔译和口译）
北京语言大学
翻译学（包括笔译和口译）
上海外国语大学
英语语言文学
外国语言学及应用语言学
英语笔译
英语口译
对外经济贸易大学
翻译专业（具体方向未详细列出）
广东外语外贸大学
翻译专业（具体方向未详细列出）
北京大学
英语语言文学
建议
兴趣优先：选择专业时，建议先确定自己的兴趣所在，因为这将决定你未来研究生阶段的研究方向和职业发展方向。
学校实力：考虑学校的师资力量、教学设施、研究实力和就业前景，选择一所最适合自己的学校。
考试科目：了解各个学校的考试科目和考试形式，选择适合自己的考试科目，以提高备考效率。
录取情况：查看目标学校的录取情况，包括报录比、参考书目等，以评估自己的竞争力。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!