测绘英语考研主要考察以下几方面的内容：
思想政治理论：
这是所有考研学生必须面对的科目，主要考察学生的政治理论基础知识。
英语：
英语分为英语一和英语二两种，具体考哪一种取决于学校的要求。英语一通常用于学术型硕士（学硕），英语二通常用于专业型硕士（专硕）。英语考试主要考查学生的阅读理解能力、翻译能力以及写作能力。
数学：
数学根据不同的院校可能是数学一或数学二。数学一通常包括高等数学、线性代数、概率论与数理统计等内容；数学二则可能包括这些内容的部分或全部。具体科目和代码可能因学校而异。
专业课：
专业课是跟报考专业相关的课程，通常由各个学校自主命题。考试内容各学校之间存在差异，可能包括测量平差、测量学、大地测量、摄影测量与遥感、地理信息系统等内容。
建议
提前了解目标院校的要求：不同学校的考试科目和具体要求可能有所不同，建议提前查看并确认目标院校的考试科目，以便有针对性地准备。
强化英语能力：英语是考研的重要科目之一，建议加强英语阅读、翻译和写作能力的训练。
数学复习：根据目标院校的数学要求，系统复习高等数学、线性代数、概率论与数理统计等科目。
专业课学习：针对报考的专业方向，深入学习相关课程，确保掌握必要的专业知识和技能。