2023年考研英语大纲相较于2022年，主要变动如下：
大纲词汇表的小变化
新增词汇：15个，包括ascribe、benevolent、broker、buffer、choir、chunk、custody、decree、discharge、eradicate、hybrid、landscape、pottery、predator、strand。
删除词汇：7个，包括meditate、neutron、shilling、traitor、treason、vowel、zebra。
新增要求：考生还应掌握转化、合成等英语构词法，能根据常用的前缀和后缀进行单词的派生，掌握常见的缩写词。
英语一和英语二的语法要求统一
统一要求：以前英语一的语法考查范围比较笼统，只说了“考生应能熟练地运用基本的语法知识”，不像英语二列了八大要求。2023年英语大纲统一了语法考查要求，新增了语法、语篇、语篇的解释，但并未列出具体项目，要求考生在听、说、读、写等语言实践中学习和掌握这些内容，提高准确性、丰富性和得体性，能熟练运用于具体语境，有效把握和传递信息，实现特定交际意图。
完型填空变动
文章长度：2022年在一篇240~280词的文章中留出20个空白，2023年在一篇约280词的文章中留出20个空白（取了以往的上限字数）。
阅读材料范围
具体化：2023年考研英语大纲要求阅读材料范围更加具体，但具体内容未详细列出。
大作文考查要求统一
提示信息：英语一和英语二的大作文考查要求统一，提示信息包括文字、图画、图表等，题型示例也统一成这三种。
小作文考查要求
规定情景：2023年考研英语一大纲规定情景包括写书信、通知、告示、纪要等。
词汇量
英语一：词汇量仍为5500词，但对词汇的掌握有了更高要求，新增要求掌握转化、合成等英语构词法。
英语二：词汇量要求与英语一相同，仍为5500词。
这些变动旨在使考研英语更加贴近实际应用，注重考生的综合语言运用能力。建议考生在大纲发布后，仔细研读新大纲，了解各项要求，制定针对性的复习计划，特别是在词汇和语法方面进行重点复习。