机电考研日语的考试内容主要包括以下几个方面：
语法：
包括基本语法和高级语法，要求考生掌握一定的词汇量和句子结构。
阅读理解：
包括选择题、填空题、问答题等多种形式，主要考察学生对文章的理解能力。阅读理解部分通常有4篇文章，每篇文章5个问题，共20题。
翻译：
包括日译汉和汉译日，要求考生具有较高的语言转换能力。翻译题通常给出一篇1000字左右的文章，共五段划线的句子，每段3分共15分。
写作：
要求学生能够用日语进行书面表达，包括平常对话、议论文、说明文等多种文体。作文题通常要求写400-500字的短文。
专业日语：
针对考生所报考的专业方向进行考察，可能包括专业术语的理解、相关文献的阅读和分析、专业知识的应用等。
政治：
大多数研究生入学考试的必考科目之一，考察考生对国家政策、法律法规以及社会主义理论体系的理解和掌握程度。
外语：
通常是英语，但也有部分学校允许考生选择其他外语作为考试科目，如法语、德语等。外语科目的考察内容包括阅读理解、完形填空、翻译和写作等。
专业课：
与考生所报考的专业相关的课程，内容因专业而异，可能包括文学史、语言学理论、翻译实践、日本文化研究等。
建议考生根据所报考的学校和专业要求，有针对性地进行复习和准备。同时，注重提高日语的听说读写综合能力，以应对考研日语的多样化题型和要求。