考研翻译大意正确多少分

考研翻译题目的评分标准如下：

第一档（13-15分）：

译文准确无误，表达通顺清楚，没有错译或漏译。

第二档（9-12分）：

译文基本准确，表达比较通顺，没有重大错译或漏译。

第三档（5-8分）：

译文理解不够准确，表达欠通顺，有明显漏译或错译。

第四档（0-4分）：

译文不能准确理解原文，表达不通顺，文字支离破碎。

考生应注意避免常见的翻译错误，如错译、漏译和理解偏差等。考研英语翻译的平均分一般在7-8分左右，这取决于考生翻译的准确性和流畅性。