考研阅读外刊的方法可以分为泛读和精读两个步骤,具体操作如下:
泛读
目的:大致了解文章结构,引出文章中心观点。
方法:
浏览每一段的开头和结尾,抓住关键词。
不要纠结于作者的措辞,主要以看懂为目标。
精读
目的:深入理解文章,掌握词汇、句子和逻辑关系。
方法:
逻辑:理解文章的整体逻辑和结构。
词汇:对于不认识的词,一定要查词典,了解其含义、褒贬及用法,并学习派生词和近义词等。
句法:透彻分析长难句的语法点,弄清楚句与句之间的逻辑关系,这有助于阅读题及新题型解题。
翻译:可以尝试粗略翻译文章,按照段落分段翻译,然后与参考译文对照,找出翻译中的不足。
额外建议:
选择资源:可以选择一些精选外刊文章的软件或公众号,如“Shelly时事英语精读”,通过老师的精读讲解,更好地学习外刊的阅读方法。
日常阅读:保证每天都能抽出一段时间用于阅读外刊,持之以恒地提升阅读能力。
总结与复习:在阅读过程中,要做好笔记和总结,不断复习和巩固所学内容。
通过以上方法,可以有效提高考研阅读外刊的能力,为取得好成绩打下坚实基础。